Поза жизни
Наталия Соколовская
Собеседники
Отрывок из романа
Страсть к изящной словесности передалась Эмочке по наследству от ее матери, Ираиды Романовны.
Славик хорошо помнил старуху с волосами цвета черненого серебра, гладко зачесанными и собранными на затылке в пучок. Когда сын учился в школе, Славик заглядывал к соседям, чтобы взять «что-то по литературе».
Мать Эмочки была из «старых большевиков». Имя своей дочери она дала по принципиальным соображениям. «Эмочка» было сокращенным от «Эмилии», а сама «Эмилия» была сокращенным от «Энгельса, Маркса и Ленина». Мальчика назвали бы, разумеется, Эмилем, но больше детей у Ираиды Романовны не случилось: через год после рождения дочери ее, вслед за мужем, забрали. Муж сгинул на Соловках, а Ираида Романовна спустя без малого двадцать лет из своего Карлага вернулась.
В присутствии Ираиды Романовны Славик робел. Исключительно прямо держа спину, она сидела за столом и разговаривала не только с классиками русской литературы и с их персонажами. Причем так, будто они все находились в комнате.
Пока Эмочка рылась в книжных залежах, Славик скромно переминался в прихожей и прислушивался к тому, что говорила Ираида Романовна «человеку с белой бородой», как она описывала своего собеседника. Тут было и про несогласие с непротивлением, и поздравления по поводу того, что Кити благополучно разрешилась от бремени, и еще что-то про арест, не то ее собственный, не то Пьера Безухова, речи которого она весьма натурально подражала, хохоча басом и повторяя: «Кого арестовали? меня арестовали? мою бессмертную душу арестовали?».
Собеседников у Ираиды Романовны иногда было трое-четверо, и, судя по всему, они тоже между собой разговаривали и даже ссорились. Порой Ираида Романовна хлопала в ладоши, останавливая спор и призывая Чернышевского и Добролюбова быть снисходительнее к Ивану Сергеевичу, а Ивана Сергеевича не ругаться уж так на Федора Михайловича, а то с ним, не ровен час, падучая случится.
Отдельно доставалось от Ираиды Романовны поэту Некрасову. «Про одержимость холопским недугом и стон, который песней зовется, — это, великолепно, Николай Алексеевич, в самую точку, но вот любовная ваша лирика, уж простите, сплошное нытье...»
Иногда Ираида Романовна начинала сердиться на Эмочку за пренебрежительное отношение к гостям: «Своих чаем угощаешь, а моих-то что?». И Эмочка послушно вынимала из буфета парадный чайный сервиз и шла ставить чайник.
Как-то она даже призналась Славику, что стесняется переодеваться, потому что ей кажется, будто комната полна чужих людей.
В общем, сумасшествие было семейное и окончательное.
Выступления Наталии Соколовской в Израиле
7 ноября, 18.30, Иерусалим
Иерусалимская городская русская библиотека, ул. Агрипас 88, 0-й этаж.
13 ноября, 19. 00, Хайфа
Книжный магазин «Бабель. Книги. Хайфа». Haifa, Hatib 10.