Михаил Волков
Трояночка
Из древнегреческого
Две гетеры за стеной
жалобно заныли.
Кто из амфоры вино
вылакал – не ты ли?
Третий год мы под стеной,
за стеной – троянцы.
Третий год у нас запой,
у троянцев – танцы.
Эх, раз, да еще раз,
Феб согреет, Зевс подаст.
Чем расплескивать по кубкам,
лучше амфору зараз!
То ли посвист, то ли лай
за стеною Трои.
Менелай, не менелай -
нас осталось трое.
Одиссей споил команду,
и вчера прибился к нам.
У него IQ громадный –
всем на зависть мужикам.
О-па, о-па,
Заждалась Пенелопа!
Вот приедет муж с войны –
Привезет циклопа!
Мы построили коня –
сделали засаду.
А его к исходу дня
сперли конокрады.
Стар и мал, здоров и хил –
все ушли на блядки.
Впереди бежал Ахилл,
аж сверкали пятки.
Эх, раз, да еще раз,
Гектор дал Патроклу в глаз!
Ох, получит от Ахилла
он по жопе сорок раз!
Нам Геракла бы сейчас
с шуткою нехитрой.
Говорят, он прошлый раз
допился до Гидры.
Все суда пустил ко дну,
всех послал к Аиду.
– Щас, – кричал он, – натяну
Сциллу на Харибду!
Эх, раз, да еще раз,
на Олимпе свет погас!
У богов там тоже пьянка,
да почище, чем у нас.
Эх, раз, да еще раз,
откопает Шлиман нас
и, увидев наши рожи,
закопает в тот же час!
