Прогноз про годы

Виктор Шендерович

Как давно мы ждали этих ясных дней! Но в буднях перестройки, демократизации и гласности и не заметили, как вдруг, словно по команде, расцвели по всей стране комитеты национального спасения.

Кама зман ата ба-Арец? Сколько времени ты в стране?

Плакат Александра Гейфмана был опубликован в №14 «Бесэдера?» в июле 1991 г.

День вне зависимости

Независимый Израиль – страшная угроза миру.
Он большой и страшный.
Его крючковатый нос навис над трудолюбивым арабским Востоком, отбрасывая тень до рек Вавилонских. 
Он еврей, и с 1948 года не скрывает этого.
Какая бесстыжесть, если вдуматься.

Праздничное

Когда придет Йом ацмаут,
Пошли б вы все смотреть салют!

Совместное заявление активистов ХАМАСа и Ликуда

Мы, вышеупомянутые, категорически отвергаем план автономии и будем дальше бороться за возвращение (заселение) оккупированной (обетованной) территории арабскому (еврейскому) народу. Террористы (сионисты) должны понять, что наш народ никогда не одобрит этот

Министр без стула

Прямой перевод с иврита

Товарищ Кнессета получил нас в квартире скромной его, дочери восьми комнат. Хозяин черных волос и серых глаз, сын сорока восьми, выглядел нам энергичным и скорым очень. Он заказал нас в угол еды, предложил нам вод холодных и, сожалеясь, открыл радио слушать новости изо рта Ури Манора.

Кор. Ты знаешь говорить по-русски? 
Тов. Что вдруг?

 

Реакция мировой реакции на реакцию в СССР

Пхеньян. Лидер Северной Кореи Ким Ир Сен заявил, что его страна ожидает репатриации 18 миллионов партработников из СССР.

Хамаски сброшены

В России наряду с формулировкой «ИГИЛ, террористическая организация, запрещенная на территории Российской Федерации» введены также формулировки «ХАМАС, террористическая организация, разрешенная на территории Российской Федерации» и 

На помощь вчинающему украинцу

В связи с победой демократических сил на/в Украине вводятся новые правила русского языка и литературы. Отныне следует читать/писать/говорить/слышать:

Не на Украине, а в Украине
Не надо, а вдо
Не Набоков, а Вбоков
Не Наташа, а Вташа

Бибизопасность

Из конечного

«Скажи мне, кудесник, – спросил я его, –
Что сбудется в жизни со мною?»
А он мне ответил: «Уже ничего».
И белой накрыл простынёю.

Бесэдер-91

"Бесэдер?" 1991 (слева направо и сверху вниз): Александр Авербух, Марк Галесник, Анатолий Лившиц, Елена Косоновская, Дмитрий (Давид) Зильбер, Юлия Гур-Арье.